-
1 Wolkendecke
f́облачный покров, облачность- Wolkendecke, geschlossene сплошной облачный покров
-
2 Wolkendecke
(f)облачный покров, облачностьWolkendecke, geschlossene — сплошной облачный покров
-
3 Bedeckung
сущ.1) общ. облачность, прикрытие, заражение (радиоактивными веществами), покрытие2) геол. чехол (вышележащих пород)3) авиа. облачный покров4) устар. головной убор5) воен. конвой, охрана6) тех. перекрытие7) астр. затмение, затмение (в затменной переменной звезде), покрытие (напр. звезды Луной)8) лес. покров9) австр. возмещение, страховка10) судостр. зона действия (напр. радионавигационной системы) -
4 Wolkendecke
-
5 dichte Wolkendecke
прил.авиа. плотный облачный покров -
6 geschlossene Wolkendecke
прил.воен. сплошной облачный покровУниверсальный немецко-русский словарь > geschlossene Wolkendecke
-
7 Wolkendecke
-
8 Wolkenhülle
астр. облачный покров -
9 Bewölkung
астр. облачный покров астр. облачность -
10 Wolkendecke
астр. облачный покров -
11 Bewölkung
сущ.1) общ. тучи, образование облаков, облачность2) тех. количество облаков, облака3) астр. облачный покров -
12 Wolkenhülle
сущ.астр. облачный покров -
13 Bedeckung
авиа. облачный покров -
14 Wolkendecke
авиа. облачный покров авиа. облачность -
15 Wolkendecke
f <-> слой облаков, облачный покров; облачность -
16 Wolkendecke
f облачный покров м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wolkendecke
-
17 Decke
сущ.1) общ. плед, покрывало, покрытие, (в разн. знач.) покров (f), потолок (тж. ав.), дорожное покрытие, одеяло, попона, потолок, скатерть, крышка (переплёта), дека (скрипки)2) геол. (Rad.) калимма, (платформенный) чехол, висячий бок, кровля, покров шарьяжа, покрывающие породы, покрывающий слой, породы вскрыши, покров (напр. лавовый), покров (напр., эффузивных пород), покров3) авиа. покрытие (напр. ВПП), перекрытие (напр. ангара), покров (напр. снежный), (защитная) крышка (напр. стартовой шахты)4) воен. покров (ледяной, снежный, облачный)5) тех. автопокрышка, настил, одежда дороги, перекрытие, дека (музыкального инструмента)6) хим. клеровка7) авт. покрышка пневматической шины, одежда (дороги), покрышка, покрышка (пневматической шины)8) горн. вскрышные породы, кровля пласта9) охот. спина (зверя), спина (животного)10) полигр. обложка, переплёт11) текст. обкладка, салфетка, шкура лани, шкура оленя, холст (с трепальной машины)12) лит. защитный слой флюса, настыль шлака (в разливочном ковше)13) пищ. накатный слой оболочки драже, оболочка, "накатка" (драже), рубашка (карамели), покрышка (на поверхности сброженного пивного сусла), накатка драже, плёнка (на поверхности вина)14) сахар. белая патока, пробелка (вода, пар, реже клерс)15) ВМФ. подволок, чехол16) судостр. подволока -
18 Decke
f́покрытие; покров (ледяной, снежный, облачный) -
19 Decke
(f)покрытие; покров (ледяной, снежный, облачный)
См. также в других словарях:
Облака, столп облачный — (Исх.13:21 ). Когда Израильтяне вышли из Египта с разрешения, Фараона и вступили в пустыню Аравийскую, Господь шел пред ними днем в столпе облачном показывая им путь. В дневное время столп походил на облако темное, тяжелое, а во время ночи на… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Венера (планета) — Венера … Википедия
Венера — Венера … Википедия
Тропический циклон — Иное название этого понятия «Ураган»; см. также другие значения. Ураган Иван над Гренадой 7 се … Википедия
Титан (спутник) — Титан спутник Сатурна … Википедия
Меркурий-Атлас-6 — Эмблема Полётные данные корабля Название корабля Friendship 7 Ракета носитель Atlas D 109D Стартовая площадка … Википедия
Планеты — (позднелат., единственное число planeta, от греч. astèr planétes блуждающая звезда) большие небесные тела, движущиеся вокруг Солнца и светящиеся отраженным солнечным светом; размеры и массы П. на несколько порядков меньше, чем у Солнца.… … Большая советская энциклопедия
ВЕНЕРА (планета) — ВЕНЕРА, планета, среднее расстояние от Солнца 0,72 а. е., период обращения 224,7 сут, вращения 243 сут, средний радиус 6050 км, масса 4,9 . 1024 кг. Атмосфера: CO2 (97%), N2 (ок. 3%), H2O (0,05%), примеси CO, SO2, HCl, HF. Температура у… … Энциклопедический словарь
Земля — третья планета от Солнца. С точки зрения астрономии, Земля принадлежит к группе земных планет, которая включает также Меркурий, Венеру и Марс. Земля часто сравнивается именно с этой группой, а также с Луной, поскольку их происхождение, структура… … Астрономический словарь
Станционная модель — Обозначение элементов в станционной модели Станционная модель символическое обозначение погоды на погодной карте по данным отдельной метеорологической станции. Согласно модели, на небольшой площади карты показывается большое количество… … Википедия
Слоистокучевые облака — (stratocumulus)Stratocumulus– тип слоистых и кучевых облаков, формирующий однородный серый облачный покров ниже 2500м … Страны мира. Словарь
